ESV: At the end of ten days the word of the LORD came to Jeremiah.
AYT: Setelah sepuluh hari, firman TUHAN datang kepada Yeremia.
Assamese: পাছত দহ দিনৰ মুৰত যিহোৱাৰ বাক্য যিৰিমিয়াৰ ওচৰলৈ আহিল।
Bengali: তখন এটি ঘটল, দশ দিন পরে সদাপ্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল।
Gujarati: દશ દિવસ વીતી ગયા પછી યર્મિયાની પાસે યહોવાહનું વચન આવ્યું.
Hindi: दस दिन के बीतने पर यहोवा का वचन यिर्मयाह के पास पहुँचा।
Kannada: ಹತ್ತು ದಿನಗಳಾದ ಮೇಲೆ ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿದನು.
Marathi: मग दहा दिवसानंतर असे झाले की, यिर्मयाकडे परमेश्वराचे वचन आले.
Odiya: ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଦଶ ଦିନ ଉତ୍ତାରେ ଯିରିମିୟଙ୍କ ନିକଟରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା ।
Punjabi: ਦਸਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਬਚਨ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਕੋਲ ਆਇਆ
Tamil: பத்துநாள் சென்றபின்பு, கர்த்தருடைய வார்த்தை எரேமியாவுக்கு உண்டானது.
Telugu: పది రోజుల తర్వాత యెహోవా వాక్కు యిర్మీయా దగ్గరికి వచ్చింది.
NETBible: Ten days later the
NASB: Now at the end of ten days the word of the LORD came to Jeremiah.
HCSB: Now at the end of 10 days, the word of the LORD came to Jeremiah,
LEB: After ten days the LORD spoke his word to Jeremiah.
NIV: Ten days later the word of the LORD came to Jeremiah.
NRSV: At the end of ten days the word of the LORD came to Jeremiah.
REB: When after an interval of ten days the word of the LORD came to Jeremiah,
NKJV: And it happened after ten days that the word of the LORD came to Jeremiah.
KJV: And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.
NLT: Ten days later, the LORD gave his reply to Jeremiah.
GNB: Ten days later the LORD spoke to me;
ERV: At the end of ten days, the message from the LORD came to Jeremiah.
BBE: And it came about that after ten days the word of the Lord came to Jeremiah.
MSG: Ten days later GOD's Message came to Jeremiah.
CEV: Ten days later, the LORD gave me an answer for
CEVUK: Ten days later, the Lord gave me an answer for
GWV: After ten days the LORD spoke his word to Jeremiah.
NET [draft] ITL: Ten <06235> days <03117> later <07093> the Lord <03068> spoke <01697> to <0413> Jeremiah <03414>.