Assamese: মক্কেদাৰ ৰজা, বৈৎ-এলৰ ৰজা,
AYT: Raja Makeda, satu; Raja Betel, satu.;
Bengali: বৈথেলের এক রাজা, তপূহের এক রাজা,
Gujarati: માક્કેદાનો રાજા, બેથેલનો રાજા,
Hindi: एक, मक्केदा का राजा; एक, बेतेल का राजा;
Kannada: ಮಕ್ಕೇದದ ಅರಸನು - 1 ಬೇತೇಲಿನ ಅರಸನು - 1
Marathi: मक्केदाचा राजा बेथेलचा राजा,
Odiya: ମକ୍କେଦାର ରାଜା, ଏକ; ବୈଥେଲ୍ର ରାଜା, ଏକ;
Punjabi: ਮੱਕੇਦਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਬੈਤ-ਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
Tamil: மக்கேதாவின் ராஜா ஒன்று, பெத்தேலின் ராஜா ஒன்று,
Telugu: బేతేలు రాజు, తప్పూయ రాజు,
Urdu: एक मक्क़ीदा का बादशाह, एक बैत एल का बादशाह, |
NETBible: the king of Makkedah (one), the king of Bethel (one),
NASB: the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
HCSB: the king of Makkedah one the king of Bethel one
LEB: the king of Makkedah, the king of Bethel,
NIV: the king of Makkedah one the king of Bethel one
ESV: the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
NRSV: the king of Makkedah one the king of Bethel one
REB: the king of Makkedah; the king of Bethel;
NKJV: the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
KJV: The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
NLT: The king of Makkedah; The king of Bethel;
GNB: Makkedah, Bethel,
ERV: the king of Makkedah, the king of Bethel,
BBE: The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
MSG: The king of Makkedah--one The king of Bethel--one
CEV: (12:9)
CEVUK: (12:9)
GWV: the king of Makkedah, the king of Bethel,
NET [draft] ITL: the king <04428> of Makkedah <04719> (one <0259>), the king <04428> of Bethel <01008> (one <0259>),