Assamese: চাৰিওফালে ছয়ান্নব্বৈইটা ডালিম আছিল, আৰু চাৰিওফালে জালি কটাৰ ওপৰত সৰ্ব্বমুঠ এশ ডালিম আছিল।
AYT: Ada 96 buah delima pada tiap sisi-sisi pilar itu. Sementara pada jala-jala ada seratus buah delima berkeliling.
Bengali: পাশে ছিয়ানব্বইটা দাড়িম্ব ছিল চারিদিকে জালিকাজের ওপরে একশো দাড়িম্ব ছিল।
Gujarati: ચારેબાજુ છન્નું દાડમ હતાં. અને જાળીદાર નકશી પર ચોતરફ જડેલાં એકંદરે સો દાડમ હતાં.
Hindi: कंगनियों के चारों ओर छियानवे अनार बने थे, और जाली के ऊपर चारों ओर एक सौ अनार थे।
Kannada: ನಾಲ್ಕು ಪಕ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ತೊಂಭತ್ತಾರು ದಾಳಿಂಬ ಹಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವು; ಜಾಲರಿಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನೂರು ದಾಳಿಂಬ ಹಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವು.
Marathi: असे तेथे कळसाच्या चाऱ्ही बाजूंना शहाण्णव डाळिंबे होती आणि जाळीकामावर सभोवती सर्व डाळिंबे शंभर होती.
Odiya: ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଛୟାନବେ ଡାଳିମ୍ବ ଥିଲା; ଜାଲିକର୍ମର ଉପରେ ଚାରିଆଡ଼େ ଏକ ଶତ ଡାଳିମ୍ବାକୃତି ଥିଲା ।
Punjabi: ਛਿਆਨਵੇਂ ਅਨਾਰ ਉਸ ਦੇ ਪਾਸੇ ਉੱਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਜਾਲੀ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਨਾਰ ਇੱਕ ਸੌ ਸਨ ।
Tamil: தொண்ணூற்றாறு மாதுளம்பழங்கள் நான்கு திசைகளுக்கும் எதிராகச் செய்திருந்தது; குமிழைச் சுற்றிலும் செய்திருந்த மாதுளம்பழங்கள் நூறு.
Telugu: కాబట్టి పీటల పక్కన మొత్తం తొంభై ఆరు దానిమ్మలూ, అల్లిక పని చుట్టూ వంద దానిమ్మలూ ఉన్నాయి.
NETBible: There were ninety-six pomegranate-shaped ornaments on the sides; in all there were one hundred pomegranate-shaped ornaments over the latticework that went around it.
NASB: There were ninety-six exposed pomegranates; all the pomegranates numbered a hundred on the network all around.
HCSB: Each capital had 96 pomegranates all around it. All the pomegranates around the latticework numbered 100.
LEB: There were 96 pomegranates on the sides. The total number of pomegranates on the surrounding filigree was 100.
NIV: There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.
ESV: There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network all around.
NRSV: There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates encircling the latticework numbered one hundred.
REB: Ninety-six pomegranates were exposed to view and there were a hundred in all on the network all round.
NKJV: There were ninety–six pomegranates on the sides; all the pomegranates, all around on the network, were one hundred.
KJV: And there were ninety and six pomegranates on a side; [and] all the pomegranates upon the network [were] an hundred round about.
NLT: There were ninety–six pomegranates on the sides, and a total of one hundred on the network around the top.
GNB: On the grillwork of each column there were a hundred pomegranates in all, and ninety-six of these were visible from the ground.
ERV: There were 96 pomegranates on the sides of the pillars. All together, there were 100 pomegranates above the net design that went around the pillars.
BBE: There were ninety-six apples on the outside; the number of apples all round the network was a hundred.
MSG: There were ninety-six pomegranates evenly spaced--in all, a hundred pomegranates worked into the filigree.
CEV: There were ninety-six pomegranates evenly spaced around each column, and a total of one hundred pomegranates were located above the chains.
CEVUK: There were ninety-six pomegranates evenly spaced around each column, and a total of one hundred pomegranates were above the chains.
GWV: There were 96 pomegranates on the sides. The total number of pomegranates on the surrounding filigree was 100.
NET [draft] ITL: There were <01961> ninety-six <08337> <08673> pomegranate-shaped ornaments <07416> on the sides <07307>; in all <03605> there were one hundred <03967> pomegranate-shaped ornaments <07416> over <05921> the latticework <07639> that went around <05439> it.