Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Nehemiah 7 : 60 >> 

Assamese: সকলো মন্দিৰৰ দাস আৰু চলোমনৰ দাসসকলৰ বংশধৰসকল সৰ্ব্বমুঠ তিনি শ বিৰানব্বৈই জন আছিল।


AYT: Seluruh pelayan Bait Suci dan keturunan para hamba Salomo, 392.



Bengali: নথীনীয়েরা ও শলোমনের চাকরদের বংশধরেরা মোট তিনশো বিরানব্বই জন।

Gujarati: ભક્તિસ્થાનના સેવકો તથા સુલેમાનના સર્વ સેવકો મળીને ત્રણસો બાણું હતા.

Hindi: नतीन और सुलैमान के दासों की सन्‍तान मिलाकर तीन सौ बानवे थे।

Kannada: ಎಲ್ಲಾ ದೇವಾಲಯದ ಸೇವಕರೂ ಸೊಲೊಮೋನನ ಸೇವಕರು ಒಟ್ಟು 392 ಮಂದಿ.

Marathi: मंदिराचे सेवेकरी आणि शलमोनाच्या सेवकांचे वंशज मिळून तीनशे ब्याण्णव होते.

Odiya: ସମୁଦାୟ ନଥୀନୀୟ ଓ ଶଲୋମନର ଦାସମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନଗଣର ସଂଖ୍ୟା ତିନି ଶହ ବୟାନବେ ଜଣ ।

Punjabi: ਸਾਰੇ ਨਥੀਨੀਮ (ਭਵਨ ਦੇ ਸੇਵਕ) ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਤਿੰਨ ਸੌ ਬਾਨਵੇਂ ਸੀ ।

Tamil: ஆலய பணியாளர்களும், சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தினர்களும் சேர்ந்து முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்கள்.

Telugu: దేవాలయ సేవకులందరూ, సొలొమోను దాసుల వంశాల వారు 392 మంది.


NETBible: All the temple servants and the descendants of the servants of Solomon, 392.

NASB: All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392.

HCSB: All the temple servants and the descendants of Solomon's servants 392

LEB: The temple servants and the descendants of Solomon’s servants totaled 392.

NIV: The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392

ESV: All the temple servants and the sons of Solomon's servants were 392.

NRSV: All the temple servants and the descendants of Solomon’s servants were three hundred ninety-two.

REB: The temple servitors and the descendants of Solomon's servants amounted to three hundred and ninety-two in all.

NKJV: All the Nethinim, and the sons of Solomon’s servants, were three hundred and ninety–two.

KJV: All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, [were] three hundred ninety and two.

NLT: "In all, the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants numbered 392.

GNB: The total number of descendants of the Temple workers and of Solomon's servants who returned from exile was 392.

ERV: the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants#392

BBE: All the Nethinim and the children of Solomon’s servants were three hundred and ninety-two.

MSG: The Temple support staff and Solomon's servants added up to 392.

CEV: A total of 392 descendants of temple workers and of Solomon's servants returned.

CEVUK: A total of 392 descendants of temple workers and of Solomon's servants returned.

GWV: The temple servants and the descendants of Solomon’s servants totaled 392.


NET [draft] ITL: All <03605> the temple servants <05411> and the descendants <01121> of the servants <05650> of Solomon <08010>, 392 <08673> <03967> <07969>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Nehemiah 7 : 60 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran