Assamese: মই যিৰূচালেমলৈ আহিলোঁ, আৰু তাত তিনি দিন থাকিলোঁ।
AYT: Aku tiba di Yerusalem dan tinggal di sana selama tiga hari.
Bengali: আর আমি যিরূশালেমে এসে সেই জায়গায় তিন দিন থাকলাম।
Gujarati: તેથી હું યરુશાલેમ આવ્યો અને ત્રણ દિવસ ત્યાં રહ્યો.
Hindi: जब मैं यरूशलेम पहुँच गया, तब वहाँ तीन दिन रहा।
Kannada: ಅನಂತರ ನಾನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದು ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೂ ಇದ್ದೆನು.
Marathi: मी यरुशलेमेला गेलो आणि तीन दिवस राहिलो
Odiya: ଏହିରୂପେ ମୁଁ ଯିରୁଶାଲମରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ ସେଠାରେ ତିନି ଦିନ ରହିଲି ।
Punjabi: ਜਦ ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਉੱਥੇ ਰਿਹਾ ।
Tamil: நான் எருசலேமுக்கு வந்து, அங்கே மூன்றுநாட்கள் இருந்தபின்பு,
Telugu: నేను యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు ఉన్నాను.
NETBible: So I came to Jerusalem. When I had been there for three days,
NASB: So I came to Jerusalem and was there three days.
HCSB: After I arrived in Jerusalem and had been there three days,
LEB: I went to Jerusalem and was there for three days.
NIV: I went to Jerusalem, and after staying there three days
ESV: So I went to Jerusalem and was there three days.
NRSV: So I came to Jerusalem and was there for three days.
REB: WHEN I arrived in Jerusalem, I waited three days.
NKJV: So I came to Jerusalem and was there three days.
KJV: So I came to Jerusalem, and was there three days.
NLT: Three days after my arrival at Jerusalem,
GNB: I went on to Jerusalem, and for three days
ERV: I went to Jerusalem and stayed there three days. Then at night I started out with a few men. I had not said anything to anyone about what my God had put on my heart to do for Jerusalem. There were no horses with me except the horse I was riding.
BBE: So I came to Jerusalem and was there three days.
MSG: And so I arrived in Jerusalem. After I had been there three days,
CEV: Three days after arriving in Jerusalem,
CEVUK: Three days after arriving in Jerusalem,
GWV: I went to Jerusalem and was there for three days.
NET [draft] ITL: So I came <0935> to <0413> Jerusalem <03389>. When I had been <01961> there <08033> for three <07969> days <03117>,