Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Nehemiah 12 : 33 >> 

Assamese: আৰু তেওঁলোকৰ পাছত অজৰিয়া, ইজ্ৰা, মচুল্লম,


AYT: Demikian juga Azarya, Ezra, Mesulam,



Bengali: তাঁদের সঙ্গে গেলেন অসরিয়, ইষ্রা, মশুল্লম,

Gujarati: અઝાર્યા, એઝરા, મશુલ્લામ,

Hindi: और अजर्याह, एज्रा, मशुल्‍लाम,

Kannada: ತುತೂರಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಯಾಜಕರೊಡನೆ ಅಜರ್ಯ, ಎಜ್ರ, ಮೆಷುಲ್ಲಾಮ್,

Marathi: अजऱ्या, एज्रा, मशुल्लाम,

Odiya: ଆଉ ଅସରୀୟ, ଏଜ୍ରା ଓ ମଶୁଲ୍ଲମ୍‍,

Punjabi: ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਯਾਹ, ਅਜ਼ਰਾ, ਮਸ਼ੁੱਲਾਮ,

Tamil: அசரியா, எஸ்றா, மெசுல்லாம்,

Telugu: ఇంకా అజర్యా, ఎజ్రా, మెషుల్లాము,


NETBible: Azariah, Ezra, Meshullam,

NASB: with Azariah, Ezra, Meshullam,

HCSB: Azariah, Ezra, Meshullam,

LEB: Azariah, Ezra, Meshullam,

NIV: along with Azariah, Ezra, Meshullam,

ESV: and Azariah, Ezra, Meshullam,

NRSV: and Azariah, Ezra, Meshullam,

REB: and Azariah, Ezra, Meshullam,

NKJV: and Azariah, Ezra, Meshullam,

KJV: And Azariah, Ezra, and Meshullam,

NLT: along with Azariah, Ezra, Meshullam,

GNB: The following priests, blowing trumpets, marched next: Azariah, Ezra, Meshullam, Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah. Next came Zechariah, the son of Jonathan and grandson of Shemaiah. (His ancestors also included Mattaniah, Micaiah, and Zaccur, of the clan of Asaph.)

ERV: Also following them were Azariah, Ezra, Meshullam,

BBE: And Azariah, Ezra, and Meshullam,

MSG: including Azariah, Ezra, Meshullam,

CEV: Then came the priests Azariah, Ezra, Meshullam,

CEVUK: Then came the priests Azariah, Ezra, Meshullam,

GWV: Azariah, Ezra, Meshullam,


NET [draft] ITL: Azariah <05838>, Ezra <05830>, Meshullam <04918>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Nehemiah 12 : 33 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran