Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Exodus 6 : 17 >> 

Assamese: গেৰ্চোণৰ পুত্ৰ লিবনী আৰু চিমিয়ী আছিল।


AYT: Gerson mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Libni dan Simei.



Bengali: আর তার গোষ্ঠী অনুসারে গের্শোনের ছেলে লিবনি ও শিমিয়ি।

Gujarati: ગેર્શોનના પુત્રો: લિબ્ની અને શિમઈ.

Hindi: गेर्शोन के पुत्र जिनसे उनका कुल चला: लिबनी और शिमी थे।

Kannada: ಗೋತ್ರಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಗೇರ್ಷೋನನ ಮಕ್ಕಳು: ಲಿಬ್ನೀ ಮತ್ತು ಶಿಮ್ಮಿ.

Marathi: गेर्षोनाचे पुत्र त्यांच्या त्यांच्या कुळाप्रमाणे हेः गेर्षोनाचे दोन पुत्र लिब्नी व शिमी.

Odiya: ପୁଣି, ଆପଣା ଆପଣା ବଂଶାନୁସାରେ ଗେର୍ଶୋନର ସନ୍ତାନ ଲିବ୍‍ନି ଓ ଶିମୀୟି ।

Punjabi: ਗੇਰਸ਼ੋਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲਿਬਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਮਈ ਆਪਣੀਆਂ ਮੂੰਹੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ ।

Tamil: அவரவர் வம்சங்களின்படி பிறந்த கெர்சோனின் மகன்கள் லிப்னீ, சிமேயீ என்பவர்கள்.

Telugu: గెర్షోను కొడుకులు వారి వారి వంశాల ప్రకారం లిబ్నీ, షిమీ.


NETBible: The sons of Gershon, by their families, were Libni and Shimei.

NASB: The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.

HCSB: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans.

LEB: The sons of Gershon listed by their families were Libni and Shimei.

NIV: The sons of Gershon, by clans, were Libni and Shimei.

ESV: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their clans.

NRSV: The sons of Gershon: Libni and Shimei, by their families.

REB: Sons of Gershon, family by family: Libni and Shimei.

NKJV: The sons of Gershon were Libni and Shimi according to their families.

KJV: The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.

NLT: The descendants of Gershon included Libni and Shimei, each of whom is the ancestor of a clan.

GNB: Gershon had two sons: Libni and Shimei, and they had many descendants.

ERV: Gershon had two sons, Libni and Shimei.

BBE: The sons of Gershon: Libni and Shimei, in the order of their families.

MSG: The sons of Gershon by family: Libni and Shimei.

CEV: Gershon's sons were Libni and Shimei.

CEVUK: Gershon's sons were Libni and Shimei.

GWV: The sons of Gershon listed by their families were Libni and Shimei.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Gershon <01648>, by their families <04940>, were Libni <03845> and Shimei <08096>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Exodus 6 : 17 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran