Assamese: উপহাৰৰ পৰা পোৱা পিতলৰ ওজন সত্তৰ কিক্কৰ দুই হাজাৰ চাৰিশ চেকল আছিল।
AYT: Jumlah persembahan unjukan yang berupa perunggu adalah 70 talenta dan 2.400 syikal.
Bengali: উপহারের ব্রোঞ্জ সত্তর তালন্ত দুই হাজার চারশো শেকল ছিল।
Gujarati: અર્પેલું પિત્તળ સિત્તેર તાલંત તથા બે હજાર ચારસો શેકેલ હતું.
Hindi: और भेंट का पीतल सत्तर किक्कार और दो हज़ार चार सौ शेकेल था;
Kannada: ಜನರು ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟ ತಾಮ್ರದ ಲೆಕ್ಕವು ಎಪ್ಪತ್ತು ತಲಾಂತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರು ಶೆಕೆಲಗಳಾಗಿತ್ತು.
Marathi: सत्तर किक्कार व दोन हजार चारशे शेकेल अधिक पितळ अर्पण करण्यात आले होते.
Odiya: ପୁଣି, ନୈବେଦ୍ୟର ପିତ୍ତଳ ସତୁରି ମହଣ ଦୁଇ ସହସ୍ର ଚାରିଶହ ଶେକଲ ଥିଲା ।
Punjabi: ਭੇਟ ਦਾ ਪਿੱਤਲ ਸੱਤਰ ਕਿੱਕਾਰ ਅਤੇ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਚਾਰ ਸੌ ਸ਼ਕਲ ਸੀ ।
Tamil: காணிக்கையாகச் செலுத்தப்பட்ட வெண்கலமானது எழுபது தாலந்தும் இரண்டாயிரத்து நானூறு சேக்கல் நிறையுமாக இருந்தது.
Telugu: అర్పించిన ఇత్తడి మొత్తం 280 మణుగుల 2,400 తులాలు.
NETBible: The bronze of the wave offering was seventy talents and 2,400 shekels.
NASB: The bronze of the wave offering was 70 talents and 2,400 shekels.
HCSB: The bronze of the presentation offering totaled 5,310 pounds.
LEB: The bronze from the offerings presented to the LORD weighed 5,310 pounds.
NIV: The bronze from the wave offering was 70 talents and 2,400 shekels.
ESV: The bronze that was offered was seventy talents and 2,400 shekels;
NRSV: The bronze that was contributed was seventy talents, and two thousand four hundred shekels;
REB: The bronze of the special gift came to seventy talents two thousand four hundred shekels;
NKJV: The offering of bronze was seventy talents and two thousand four hundred shekels.
KJV: And the brass of the offering [was] seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
NLT: The people also brought 5,310 pounds of bronze,
GNB: The bronze which was dedicated to the LORD amounted to 5,310 pounds.
ERV: They gave more than 2 1/2 tons of bronze.
BBE: The brass which was given was seventy talents, two thousand four hundred shekels;
MSG: Bronze. The bronze that was brought in weighed 4,522 pounds.
CEV: Five thousand three hundred pounds of bronze were given.
CEVUK: Two thousand four hundred and twenty-five kilogrammes of bronze were given.
GWV: The bronze from the offerings presented to the LORD weighed 5,310 pounds.
NET [draft] ITL: The bronze <05178> of the wave offering <08573> was seventy <07657> talents <03603> and 2,400 <03967> <0702> <0505> shekels <08255>.