Assamese: চেথৰ যেতিয়া এশ পাঁচ বছৰ বয়স হ’ল, তেতিয়া তেওঁৰ পুত্ৰ ইনোচৰ জন্ম হ’ল।
AYT: Ketika Set telah hidup selama 105 tahun, ia menjadi ayah bagi Enos.
Bengali: শেথ একশো পাঁচ বছর বয়সে ইনোশের জন্ম দিলেন।
Gujarati: જયારે તેના પુત્ર અનોશનો જન્મ થયો ત્યારે શેથ એકસો પાંચ વર્ષનો થયો.
Hindi: जब शेत एक सौ पाँच वर्ष का हुआ, उससे एनोश का जन्म हुआ।
Kannada: ಸೇತನು ನೂರಐದು ವರುಷದವನಾದಾಗ, ಎನೋಷನನ್ನು ಪಡೆದನು.
Marathi: शेथ एकशे पाच वर्षांचा झाल्यावर त्याला अनोश झाला
Odiya: ଶେଥ ଶହେ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଈନୋଶକୁ ଜାତ କଲା;
Punjabi: ਸੇਥ ਇੱਕ ਸੌ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਤਦ ਉਸ ਤੋਂ ਅਨੋਸ਼ ਜੰਮਿਆ ।
Tamil: சேத் நூற்றைந்து வயதானபோது, ஏனோசைப் பெற்றெடுத்தான்.
Telugu: షేతుకు నూట అయిదు సంవత్సరాల వయస్సులో ఎనోషును పుట్టాడు.
Urdu: और सेत एक सौ पाँच बरस का था जब उससे अनूस पैदा हुआ।
NETBible: When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.
NASB: Seth lived one hundred and five years, and became the father of Enosh.
HCSB: Seth was 105 years old when he fathered Enosh.
LEB: When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.
NIV: When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.
ESV: When Seth had lived 105 years, he fathered Enosh.
NRSV: When Seth had lived one hundred five years, he became the father of Enosh.
REB: Seth was one hundred and five years old when he begot Enosh.
NKJV: Seth lived one hundred and five years, and begot Enosh.
KJV: And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
NLT: When Seth was 105 years old, his son Enosh was born.
GNB: When Seth was 105, he had a son, Enosh,
ERV: After Seth was 105 years old, he had a son named Enosh.
BBE: And Seth was a hundred and five years old when he became the father of Enosh:
MSG: When Seth was 105 years old, he had Enosh.
CEV: When Seth was one hundred five, he had a son named Enosh.
CEVUK: When Seth was one hundred and five, he had a son named Enosh.
GWV: When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.
NET [draft] ITL: When Seth <08352> had lived <02421> 105 <03967> <08141> <02568> years <08141>, he became the father <03205> of Enosh <0583>.