Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Genesis 35 : 24 >> 

Assamese: ৰাহেলৰ গর্ভত তেওঁৰ পুত্র যোচেফ আৰু বিন্যামীন।


AYT: Anak-anak Yakub dan Rahel adalah Yusuf dan Benyamin.



Bengali: রাহেলের ছেলে; যোষেফ ও বিন্যামীন।

Gujarati: રાહેલના દીકરા: યૂસફ તથા બિન્યામીન.

Hindi: और राहेल के पुत्र ये थे; अर्थात् यूसुफ, और बिन्‍यामीन।

Kannada: ರಾಹೇಲಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು: ಯೋಸೇಫನು ಮತ್ತು ಬೆನ್ಯಾಮೀನನು.

Marathi: त्याला राहेलपासून झालेले मुलगे : योसेफ व बन्यामीन.

Odiya: ପୁଣି, ଯୋଷେଫ ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ ରାହେଲର ସନ୍ତାନ;

Punjabi: ਰਾਖ਼ੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਸਨ ।

Tamil: யோசேப்பு, பென்யமீன் என்பவர்கள் ராகேல் பெற்ற மகன்கள்.

Telugu: యోసేపు, బెన్యామీను. వీరు రాహేలు కొడుకులు.

Urdu: और राखिल के बेटे : युसुफ़ और बिनयमीन थे।


NETBible: The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

NASB: the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

HCSB: Rachel's sons were Joseph and Benjamin.

LEB: The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

NIV: The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

ESV: The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

NRSV: The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

REB: The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

NKJV: the sons of Rachel were Joseph and Benjamin;

KJV: The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

NLT: The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

GNB: The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.

ERV: Jacob and Rachel’s sons were Joseph and Benjamin.

BBE: The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

MSG: The sons by Rachel: Joseph Benjamin.

CEV: (35:23)

CEVUK: (35:23)

GWV: The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Rachel <07354> were Joseph <03130> and Benjamin <01144>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Genesis 35 : 24 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran