Assamese: আৰু যদি তেওঁৰ উপহাৰ ছাগলী হয়, তেন্তে তেওঁ তাক যিহোৱাৰ সন্মুখত দান কৰিব।
AYT: Jika kurban itu adalah seekor kambing, ia harus membawanya ke hadapan TUHAN.
Bengali: আর যদি সে উপহারের জন্যে ছাগল দেয়, তবে সে তা সদাপ্রভুর সামনে আনবে;
Gujarati: જો માણસનું અર્પણ બકરાનું હોય, તો તે યહોવાહની આગળ ચઢાવે.
Hindi: “यदि वह बकरा या बकरी चढ़ाए, तो उसे यहोवा के सामने चढ़ाए।
Kannada: << <ಸಮರ್ಪಿಸುವಂಥದ್ದು ಆಡು ಆಗಿದ್ದರೆ ಅರ್ಪಿಸುವವನು ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕು.
Marathi: “कोणाला जर बकऱ्याचे अर्पण करावयाचे असेल तर त्याने तो बकरा परमेश्वरासमोर अर्पण करावा.
Odiya: ଆଉ, କେହି ଯଦି ଛାଗଳ ବଳିଦାନ କରେ, ତେବେ ସେ ତାହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁକୁ ଆଣିବ,
Punjabi: ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਬੱਕਰਾ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ।
Tamil: அவன் செலுத்துவது வெள்ளாடாக இருக்குமானால், அவன் அதைக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவந்து,
Telugu: అతడు అర్పించేది మేక అయితే దాన్ని యెహోవా ఎదుట అర్పించాలి.
NETBible: “‘If his offering is a goat he must present it before the
NASB: ‘Moreover, if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD,
HCSB: "If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.
LEB: "If your offering is a goat, you must bring it to the LORD.
NIV: "‘If his offering is a goat, he is to present it before the LORD.
ESV: "If his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD
NRSV: If your offering is a goat, you shall bring it before the LORD
REB: If someone's offering is a goat, he must present it before the LORD,
NKJV: ‘And if his offering is a goat, then he shall offer it before the LORD.
KJV: And if his offering [be] a goat, then he shall offer it before the LORD.
NLT: "If you bring a goat as your offering to the LORD,
GNB: If you offer a goat,
ERV: “If the offering is a goat, you must bring it before the LORD.
BBE: And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,
MSG: "If the offering is a goat, bring it into the presence of GOD,
CEV: If you offer a goat, you must also present it to me
CEVUK: If you offer a goat, you must also present it to me
GWV: "If your offering is a goat, you must bring it to the LORD.
NET [draft] ITL: “‘If <0518> his offering <07133> is a goat <05795> he must present <07126> it before <06440> the Lord <03068>,