Assamese: তাতে ইস্ৰায়েলৰ সন্তানসকল ওঠৰ বছৰ কাল মোৱাবৰ ৰজা ইগ্লোনৰ অধীন হৈ থাকিল।
AYT: Takluklah orang Israel terhadap Eglon, Raja Moab, delapan belas tahun lamanya.
Bengali: ইস্রায়েলীয়রা আঠার বছর পর্যন্ত মোয়াব-রাজ ইগ্লোনের দাসত্ব করল।
Gujarati: ઇઝરાયલના લોકોએ અઢાર વર્ષ સુધી મોઆબના રાજા એગ્લોનની તાબેદારી કરી.
Hindi: तब इस्राएली अठारह वर्ष तक मोआब के राजा एग्लोन के अधीन में रहे।
Kannada: ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ಅವನಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ವರುಷ ದಾಸರಾಗಿದ್ದರು.
Marathi: इस्त्राएल लोकांनी मवाबाचा राजा एग्लोन ह्याची अठरा वर्षे सेवा केली.
Odiya: ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ଅଠର ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋୟାବୀୟ ରାଜା ଇଗ୍ଲୋନର ସେବା କଲେ ।
Punjabi: ਤਦ ਇਸਰਾਏਲੀ ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਮੋਆਬ ਦੇ ਰਾਜਾ ਅਗਲੋਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਟਹਿਲ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ।
Tamil: இவ்வாறு இஸ்ரவேல் மக்கள் எக்லோன் என்னும் மோவாபின் ராஜாவைப் பதினெட்டு வருடங்கள் பணிந்துகொண்டார்கள்.
Telugu: ఇశ్రాయేలీయులు పద్దెనిమిది సంవత్సరాలు మోయాబు రాజుకు బానిసలుగా ఉన్నారు.
Urdu: बनीइस्राईल अठारह बरस तक मोआब के बादशाह 'अजलून के मुती'
NETBible: The Israelites were subject to King Eglon of Moab for eighteen years.
NASB: The sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
HCSB: The Israelites served Eglon king of Moab 18 years.
LEB: The Israelites served King Eglon of Moab for 18 years.
NIV: The Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years.
ESV: And the people of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
NRSV: So the Israelites served King Eglon of Moab eighteen years.
REB: The Israelites were subject to King Eglon of Moab for eighteen years.
NKJV: So the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years.
KJV: So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
NLT: And the Israelites were subject to Eglon of Moab for eighteen years.
GNB: The Israelites were subject to Eglon for eighteen years.
ERV: King Eglon of Moab ruled over the Israelites for 18 years.
BBE: And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years.
MSG: The People of Israel were in servitude to Eglon fourteen years.
CEV: Then he ruled Israel for eighteen years and forced the Israelites to pay heavy taxes.
CEVUK: Then he ruled Israel for eighteen years and forced the Israelites to pay heavy taxes.
GWV: The Israelites served King Eglon of Moab for 18 years.
NET [draft] ITL: The Israelites <03478> <01121> were subject <05647> to King <04428> Eglon <05700> of Moab <04124> for eighteen <06240> <08083> years <08141>.