Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Numbers 32 : 34 >> 

Assamese: গাদৰ সন্তানসকলে দীবোন, অটাৰোৎ, অৰোয়েৰ,


AYT: Suku Gad membangun Kota Dibon, Atarot, Aroer,



Bengali: গাদ সন্তানরা দীবোন, অটারোৎ, অরোয়ের,

Gujarati: ગાદના વંશજોએ દીબોન, અટારાથ, અરોએર,

Hindi: तब गादियों ने दीबोन, अतारोत, अरोएर,

Kannada: ಗಾದ್ಯನ ಮಕ್ಕಳು ದೀಬೋನ್, ಅಟಾರೋತ್, ಅರೋಯೇರ್ ಊರುಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಸಿದರು.

Marathi: गादच्या लोकांनी दीबोन, अटारोथ, अरोएर,

Odiya: ତହିଁରେ ଗାଦ-ସନ୍ତାନଗଣ ଦୀବୋନ୍‍, ଅଟାରୋତ୍‍ ଓ ଅରୋୟେର;

Punjabi: ਤਾਂ ਗਾਦੀਆਂ ਨੇ ਦੀਬੋਨ ਅਤੇ ਅਟਾਰੋਥ ਅਤੇ ਅਰੋਏਰ ।

Tamil: பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,

Telugu: గాదీయులు దీబోను, అతారోతు, అరోయేరు, అత్రోతు, షోపాను,


NETBible: The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

NASB: The sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

HCSB: The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

LEB: The tribe of Gad rebuilt the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,

NIV: The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,

ESV: And the people of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

NRSV: And the Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

REB: The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

NKJV: And the children of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

KJV: And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

NLT: The people of Gad built the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

GNB: The tribe of Gad rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

ERV: The people of Gad built the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,

BBE: And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer;

MSG: The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

CEV: The tribe of Gad rebuilt the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

CEVUK: The tribe of Gad rebuilt the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

GWV: The tribe of Gad rebuilt the cities of Dibon, Ataroth, Aroer,


NET [draft] ITL: The Gadites <01410> <01121> rebuilt <01129> Dibon <01769>, Ataroth <05852>, Aroer <06177>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Numbers 32 : 34 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran