Assamese: এই সকলোৱেই ৰূবেণৰ গোষ্ঠী; তেওঁলোকৰ মাজৰ গণিত লোক তিয়াল্লিশ হাজাৰ সাতশ ত্ৰিশজন আছিল।
AYT: Jumlah keseluruhan orang-orang dari suku Ruben adalah 43.730 orang.
Bengali: এরা রূবেণীয় গোষ্ঠী; এদের মধ্যে গণনা করা লোক তেতাল্লিশ হাজার সাতশো ত্রিশ জন।
Gujarati: રુબેનના વંશજોનાં આટલાં કુળો હતાં, તેઓની સંખ્યા તેંતાલીસહજાર સાતસોત્રીસની હતી.
Hindi: रूबेनवाले कुल ये ही थे; और इनमें से जो गिने गए वे तैतालीस हजार सात सौ तीस पुरूष थे।
Kannada: ಇವೇ ರೂಬೇನ್ಯರ ಕುಟುಂಬದವರು, ಇವರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ - 43,730 ಮಂದಿ.
Marathi: रऊबेनाच्या वंशातील ही कुळे. त्यात एकूण त्रेचाळीस हजार सातशे तीस भरली.
Odiya: ଏମାନେ ରୁବେନର ବଂଶ; ପୁଣି, ଏମାନେ ଗଣାଯା'ନ୍ତେ, ତେୟାଳିଶ ହଜାର ସାତ ଶହ ତିରିଶ ଲୋକ ହେଲେ ।
Punjabi: ਇਹ ਰਊਬੇਨੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗਿਣੇ ਗਏ ਉਹ ਤਿਰਤਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸੱਤ ਸੌ ਤੀਹ ਸਨ ।
Tamil: இவைகளே ரூபனியர்களின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்து மூவாயிரத்து எழுநூற்று முப்பதுபேர்.
Telugu: వీరు రూబేనీయుల వంశస్థులు. వారిల్లో లెక్కకు వచ్చినవారు 43,730 మంది పురుషులు.
NETBible: These were the families of the Reubenites; and those numbered of them were 43,730.
NASB: These are the families of the Reubenites, and those who were numbered of them were 43,730.
HCSB: These were the Reubenite clans, and their registered men numbered 43,730.
LEB: These were the families of Reuben. The total number of men was 43,730.
NIV: These were the clans of Reuben; those numbered were 43,730.
ESV: These are the clans of the Reubenites, and those listed were 43,730.
NRSV: These are the clans of the Reubenites; the number of those enrolled was forty-three thousand seven hundred thirty.
REB: These were the Reubenite families: the number in their list was forty-three thousand seven hundred and thirty.
NKJV: These are the families of the Reubenites: those who were numbered of them were forty–three thousand seven hundred and thirty.
KJV: These [are] the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
NLT: The men from all the clans of Reuben numbered 43,730.
GNB: These clans numbered 43,730 men.
ERV: The total number of men in these family groups from the tribe of Reuben was 43,730.
BBE: These are the families of the Reubenites: their number was forty-three thousand, seven hundred and thirty.
MSG: These made up the Reubenite clans. They numbered 43,730.
CEV: (26:5)
CEVUK: (26:5)
GWV: These were the families of Reuben. The total number of men was 43,730.
NET [draft] ITL: These <0428> were the families <04940> of the Reubenites <07206>; and those numbered <06485> of them were <01961> 43,730 <07970> <03967> <07651> <0505> <0705> <07969>.