Assamese: ইফ্ৰায়িম ফৈদৰ মাজৰ নূনৰ পুত্ৰ হোচেয়া।
AYT: dari Suku Efraim -- Hosea, anak Nun;
Bengali: ইফ্রয়িম বংশের মধ্যে নূনের ছেলে হোশেয়;
Gujarati: એફ્રાઇમના કુળમાંથી, નૂનનો દીકરો હોશિયા.
Hindi: एप्रैम के गोत्र में से नून का पुत्र होशे;
Kannada: ಎಫ್ರಾಯೀಮ್ ಕುಲದ ನೂನನ ಮಗನಾದ ಹೋಶೇಯ,
Marathi: एफ्राईम वंशातला नूनाचा मुलगा होशा.
Odiya: ଇଫ୍ରୟିମ ବଂଶ ମଧ୍ୟରୁ ନୂନର ପୁତ୍ର ହୋଶେୟ;
Punjabi: ਅਫ਼ਰਈਮ ਦੇ ਗੋਤ ਤੋਂ ਨੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਸ਼ੇਆ ।
Tamil: எப்பிராயீம் கோத்திரத்தில் நூனின் மகன் ஓசேயா.
Telugu: ఎఫ్రాయిము గోత్రం నుండి నూను కుమారుడు హోషేయ,
NETBible: from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
NASB: from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
HCSB: Hoshea son of Nun from the tribe of Ephraim;
LEB: Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim;
NIV: from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
ESV: from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
NRSV: from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
REB: from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
NKJV: from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
KJV: Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
NLT: Ephraim, Hoshea son of Nun;
GNB: (13:3)
ERV: from the tribe of Ephraim—Hoshea son of Nun;
BBE: Of the tribe of Ephraim, Hoshea, the son of Nun.
MSG: from Ephraim: Hoshea son of Nun
CEV: (13:4)
CEVUK: (13:4)
GWV: Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim;
NET [draft] ITL: from the tribe <04294> of Ephraim <0669>, Hoshea <01954> son <01121> of Nun <05126>;