Assamese: পুৰোহিতসকলৰ মাজৰ যিদয়া, যিহোয়াৰীব, আৰু যাখীন;
AYT: Dari para imam: Yedaya, Yoyarib, Yakhin;
Bengali: যাজকদের মধ্যে যিদয়িয়, যিহোয়ারীব, যাখীন;
Gujarati: યાજકો; યદાયા, યહોયારીબ તથા યાકીન.
Hindi: और याजकों में से यदायाह, यहोयारीब और याकीन,
Kannada: ಯಾಜಕರಲ್ಲಿ ಯೆದಾಯ, ಯೆಹೋಯಾರೀಬ್, ಯಾಕೀನ್;
Marathi: यरुशलेममधील याजक यदया, यहोयारीब, याखीन,
Odiya: ଆଉ ଯାଜକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯିଦୟୀୟ, ଯିହୋୟାରୀବ୍, ଯାଖୀନ୍
Punjabi: ਅਤੇ ਜਾਜਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਯਦਅਯਾਹ ਤੇ ਯਹੋਯਾਰੀਬ ਤੇ ਯਾਕੀਨ
Tamil: ஆசாரியர்களில் யெதாயா, யோயாரீப், யாகின்.
Telugu: యాజకుల్లో యెదాయా, యెహోయారీబు, యాకీను ఉన్నారు.
NETBible: From the priests: Jedaiah; Jehoiarib; Jakin;
NASB: From the priests were Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
HCSB: The priests: Jedaiah; Jehoiarib; Jachin;
LEB: From the priests were Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
NIV: Of the priests: Jedaiah; Jehoiarib; Jakin;
ESV: Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
NRSV: Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
REB: Priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
NKJV: Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin;
KJV: And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
NLT: Among the priests who returned were Jedaiah, Jehoiarib, Jakin,
GNB: The following priests lived in Jerusalem: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin Azariah son of Hilkiah (the chief official in the Temple), whose ancestors included Meshullam, Zadok, Meraioth, and Ahitub Adaiah son of Jeroham, whose ancestors included Pashhur and Malchijah Maasai son of Adiel, whose ancestors included Jahzerah, Meshullam, Meshillemith, and Immer
ERV: These are the priests who lived in Jerusalem: Jedaiah, Jehoiarib, Jakin, and
BBE: And of the priests: Jedaiah and Jehoiarib and Jachin
MSG: From the company of priests there were Jedaiah; Jehoiarib; Jakin;
CEV: Here is a list of priests who settled in Jerusalem: Jedaiah; Jehoiarib; Jachin; Azariah, who was a temple official, and whose ancestors included Hilkiah, Meshullam, Zadok, Meraioth, and Ahitub; Adaiah son of Jeroham, whose ancestors included Pashhur and Malchijah; Maasai son of Adiel, whose ancestors included Jahzerah, Meshullam, Meshillemith, and Immer.
CEVUK: Here is a list of priests who settled in Jerusalem: Jedaiah; Jehoiarib; Jachin; Azariah, who was a temple official, and whose ancestors included Hilkiah, Meshullam, Zadok, Meraioth, and Ahitub; Adaiah son of Jeroham, whose ancestors included Pashhur and Malchijah; Maasai son of Adiel, whose ancestors included Jahzerah, Meshullam, Meshillemith, and Immer.
GWV: From the priests were Jedaiah, Jehoiarib, Jachin,
NET [draft] ITL: From <04480> the priests <03548>: Jedaiah <03048>; Jehoiarib <03080>; Jakin <03199>;