Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 7 : 6 >> 

Assamese: বেলা, বেখৰ, আৰু যিদিয়েল; এই তিনি জন আছিল বিন্যামীনৰ পুত্র।


AYT: Anak-anak Benyamin ada tiga orang, yaitu: Bela, Bekher, dan Yediael.



Bengali: বিন্যামীনের তিনজন ছেলে হল বেলা, বেখর, ও যিদীয়েল।

Gujarati: બિન્યામીનના ત્રણ દીકરાઓ: બેલા, બેખેર તથા યદીએલ.

Hindi: बिन्‍यामीन के पुत्र बेला, बेकेर और यदीएल ये तीन थे।

Kannada: ಬೆನ್ಯಾಮೀನನಿಗೆ ಬೆಳ, ಬೆಕರ್, ಯೆದೀಯಯೇಲ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.

Marathi: बन्यामीनला तीन मुलगे होते. बेला, बेकर आणि यदीएल.

Odiya: ଆଉ ବିନ୍ୟାମୀନର ପୁତ୍ରଗଣ; ବେଲା ଓ ବେଖର୍‍ ଓ ଯିଦୀୟେଲ, ତିନି ଜଣ ।

Punjabi: ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਲਾ ਤੇ ਬਕਰ ਤੇ ਯਿਦੀਅਏਲ, ਤਿੰਨ

Tamil: பென்யமீன் மகன்கள் பேலா, பெகேர், யெதியாயேல் என்னும் மூன்றுபேர்கள்.

Telugu: బెన్యామీనుకు ముగ్గురు కొడుకులు ఉన్నారు. వాళ్ళు బెలా, బేకరూ, యెదీయవేలూ అనేవాళ్ళు.


NETBible: The sons of Benjamin: Bela, Beker, and Jediael – three in all.

NASB: The sons of Benjamin were three: Bela and Becher and Jediael.

HCSB: Three of Benjamin's sons : Bela, Becher, and Jediael.

LEB: Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael.

NIV: Three sons of Benjamin: Bela, Beker and Jediael.

ESV: The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

NRSV: The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

REB: The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.

NKJV: The sons of Benjamin were Bela, Becher, and Jediael––three in all .

KJV: [The sons] of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.

NLT: Three of Benjamin’s sons were Bela, Beker, and Jediael.

GNB: Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael.

ERV: Benjamin had three sons. Their names were Bela, Beker, and Jediael.

BBE: The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three.

MSG: Benjamin had three sons: Bela, Beker, and Jediael.

CEV: Benjamin was the father of three sons: Bela, Becher, and Jediael.

CEVUK: Benjamin was the father of three sons: Bela, Becher, and Jediael.

GWV: Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael.


NET [draft] ITL: The sons of Benjamin <01144>: Bela <01106>, Beker <01071>, and Jediael <03043>– three <07969> in all.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 7 : 6 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran