Assamese: যিহূদাৰ বংশধৰ পেৰচ, হিষ্ৰোণ, কৰ্ম্মী, হূৰ, আৰু চোবল।
AYT: Anak-anak Yehuda adalah Peres, Hezron, Karmi, Hur, dan Syobal.
Bengali: যিহূদার বংশের লোকেরা হল পেরস, হিষ্রোণ, কর্মী, হূর ও শোবল।
Gujarati: યહૂદાના વંશજો; પેરેસ, હેસ્રોન, કાર્મી, હૂર તથા શોબાલ.
Hindi: यहूदा के पुत्र: पेरेस, हेस्रोन, कमीं, हूर और शोबाल।
Kannada: ಯೆಹೂದನ ಸಂತಾನದವರು: ಪೆರೆಚ್, ಹೆಚ್ರೋನ್, ಕರ್ಮೀ, ಹೂರ್ ಮತ್ತು ಶೋಬಾಲ್.
Marathi: यहूदाच्या मुलांची नावे पेरेस, हेस्रोन, कर्मी, हूर आणि शोबाल.
Odiya: ଯିହୂଦାର ସନ୍ତାନଗଣ ପେରସ୍, ହିଷ୍ରୋଣ, କର୍ମି, ହୂର ଓ ଶୋବଲ ।
Punjabi: ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਪਰਸ, ਹਸਰੋਨ, ਕਰਮੀ, ਹੂਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਬਾਲ ।
Tamil: யூதாவின் சந்ததிகள் பாரேஸ், எஸ்ரோன், கர்மீ, ஊர், சோபால் என்பவர்கள்.
Telugu: యూదా కొడుకులు పెరెసు, హెస్రోను, కర్మీహూరు, శోబాలు అనేవాళ్ళు.
NETBible: The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NASB: The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
HCSB: Judah's sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
LEB: Judah’s descendants were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NIV: The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
ESV: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NRSV: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
REB: The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NKJV: The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
KJV: The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
NLT: Some of the descendants of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
GNB: These are some of the descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
ERV: This is a list of Judah’s sons: They were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
BBE: The sons of Judah: Perez, Hezron and Carmi and Hur and Shobal.
MSG: Sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
CEV: Judah was the father of five sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
CEVUK: Judah was the father of five sons: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
GWV: Judah’s descendants were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
NET [draft] ITL: The descendants <01121> of Judah <03063>: Perez <06557>, Hezron <02696>, Carmi <03756>, Hur <02354>, and Shobal <07732>.