Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 3 : 23 >> 

Assamese: নিয়ৰিয়াৰ তিনি জন পুত্র হ’ল ইলীয়োঐনয়, হিষ্কিয়া, আৰু অজ্ৰীকাম।


AYT: Keturunan Nearya ada tiga orang, yaitu: Elyoenai, Hizkia, dan Azrikam.



Bengali: নিয়রিয়ের তিনজন ছেলে হল ইলীয়ৈনয়, হিষ্কিয় ও অস্রীকাম।

Gujarati: નાર્યાના ત્રણ દીકરાઓ; એલ્યોએનાય, હિઝકિયા તથા આઝ્રીકામ.

Hindi: और नार्याह के पुत्र एल्‍योएनै, हिजकिय्‍याह और अज्रीकाम, तीन।

Kannada: ನೆಯರ್ಯನ ಮೂರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು: ಎಲ್ಯೋಗೆನೈ, ಹಿಜ್ಕೀಯ ಮತ್ತು ಅಜ್ರೀಕಾಮ್.

Marathi: नाऱ्याला तीन मुलगे एल्योवेनय, हिज्कीया आणि अज्रिकाम.

Odiya: ନିୟରୀୟର ସନ୍ତାନ ଇଲୀୟୋ-ଐନୟ, ହିଜକିୟ ଓ ଅସ୍ରୀକାମ, ଏହି ତିନି ଜଣ ।

Punjabi: ਨਅਰਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਅਲਯੋਏਨਈ, ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਅਤੇ ਅਜ਼ਰੀਕਾਮ ।

Tamil: நெயாரியாவின் மகன்கள் எலியோனாய், எசேக்கியா, அஸ்ரீக்காம் என்னும் மூன்றுபேர்கள்.

Telugu: నెయర్యాకు ముగ్గురు కొడుకులున్నారు. వాళ్ళు ఎల్యోయేనై, హిజ్కియా, అజ్రీకాము.


NETBible: The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam – three in all.

NASB: The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah and Azrikam, three.

HCSB: Neariah's sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam--three.

LEB: Neariah’s three sons were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

NIV: The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah and Azrikam—three in all.

ESV: The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

NRSV: The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three.

REB: The sons of Neariah: Elioenai, Hezekiah, and Azrikam, three in all.

NKJV: The sons of Neariah were Elioenai, Hezekiah, and Azrikam––three in all .

KJV: And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

NLT: The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam––three in all.

GNB: Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

ERV: Neariah had three sons. They were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

BBE: And the sons of Neariah: Elioenai and Hizkiah and Azrikam, three.

MSG: Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

CEV: Neariah was the father of Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

CEVUK: Neariah was the father of Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.

GWV: Neariah’s three sons were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Neariah <05294>: Elioenai <0454>, Hizkiah <02396>, and Azrikam <05840>– three <07969> in all.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 3 : 23 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran