Assamese: লেবীয়া সকলৰ ত্ৰিশ বছৰ আৰু তাৰ ওপৰৰ বয়সীয়া লোকসকলক গণনা কৰা হ’ল। তেওঁলোকৰ সংখ্যা আঠত্ৰিশ হাজাৰ আছিল।
AYT: Orang-orang Lewi yang berumur 30 ke atas dihitung satu demi satu. Jumlah mereka adalah 38.000 orang.
Bengali: যে সব লেবীয় পুরুষেরা ত্রিশ কিম্বা তার বেশী বয়সের ছিল তাদের গণনা করলে দেখা গেল তাদের সংখ্যা আটত্রিশ হাজার।
Gujarati: ત્રીસ વર્ષના અને તેથી વધારે વય ધરાવતા લેવીઓની ગણતરી કરવામાં આવી. તેઓની સંખ્યા આડત્રીસ હજાર થઈ.
Hindi: और जितने लेवीय तीस वर्ष के और उससे अधिक अवस्था के थे, वे गिने गए, और एक एक पुरुष के गिनने से उनकी गिनती अड़तीस हजार हुई।
Kannada: ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ವಯಸ್ಸುಳ್ಳ ಲೇವಿಯರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಗಂಡಸರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರವಾಗಿತ್ತು.
Marathi: तीस आणि त्याहून अधिक वय असलेल्या लेवींची त्याने गणना केली. त्यांची संख्या एकंदर अडतीस हजार होती.
Odiya: ତହୁଁ ତିରିଶ ବର୍ଷ ଓ ତହିଁରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ବୟସ୍କ ଲେବୀୟମାନେ ଗଣିତ ହେଲେ; ତହିଁରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁରୁଷର ମସ୍ତକ ଗଣତିରେ ସେମାନେ ଅଠତିରିଶ ହଜାର ହେଲେ ।
Punjabi: ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਜਿਹੜੇ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਉਹ ਗਿਣੇ ਗਏ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਠੱਤੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸੀ ।
Tamil: அப்பொழுது முப்பது வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட லேவியர்கள் பெயர்பெயராக எண்ணப்பட்டார்கள்; தலைதலையாக எண்ணப்பட்ட அவர்களுடைய எண்ணிக்கை முப்பத்தெட்டாயிரம்.
Telugu: అప్పుడు లేవీయులు ముప్పై సంవత్సరాలు మొదలుకుని అంతకు పైవయస్సు ఉన్న వాళ్ళను లెక్కలో చేర్చారు. వాళ్ళ సంఖ్య ముప్ఫై ఎనిమిది వేలు.
NETBible: The Levites who were thirty years old and up were counted; there were 38,000 men.
NASB: The Levites were numbered from thirty years old and upward, and their number by census of men was 38,000.
HCSB: The Levites 30 years old and above were counted; the total number of men was 38,000 by headcount.
LEB: Every male Levite who was at least 30 years old was counted. There were 38,000.
NIV: The Levites thirty years old or more were counted, and the total number of men was thirty-eight thousand.
ESV: The Levites, thirty years old and upward, were numbered, and the total was 38,000 men.
NRSV: The Levites, thirty years old and upward, were counted, and the total was thirty-eight thousand.
REB: The Levites were enrolled from the age of thirty upwards, their males being thirty-eight thousand in all.
NKJV: Now the Levites were numbered from the age of thirty years and above; and the number of individual males was thirty–eight thousand.
KJV: Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
NLT: All the Levites who were thirty years old or older were counted, and the total came to thirty–eight thousand.
GNB: He took a census of all the male Levites aged thirty or older. The total was thirty-eight thousand.
ERV: David counted the Levites who were 30 years old and older. All together there were 38,000 Levites.
BBE: And the Levites, all those of thirty years old and over, were numbered; and the number of them, by heads, man by man, was thirty-eight thousand.
MSG: The Levites thirty years and older were counted; the total was 38,000.
CEV: He then counted the Levite men who were at least thirty years old, and the total was thirty-eight thousand.
CEVUK: He then counted the Levite men who were at least thirty years old, and the total was thirty-eight thousand.
GWV: Every male Levite who was at least 30 years old was counted. There were 38,000.
NET [draft] ITL: The Levites <01121> <03881> who were thirty <07970> years <08141> old and up <04605> were <01961> counted <04557>; there were 38,000 <0505> <08083> <07970> men <01397>.