Assamese: মৰাৰীৰ বংশধৰসকলৰ মাজৰ মুখ্য লোক অচায়া, আৰু তেওঁৰ সম্ৱন্ধীয়সকল দুশ বিশ জন আছিল।
AYT: Dari keturunan Merari: Asaya sebagai pemimpin dan 220 orang saudaranya.
Bengali: মরারির বংশের লোকদের মধ্য থেকে নেতা অসায় এবং তাঁর ভাইয়েরা দুইশো কুড়িজন;
Gujarati: મરારીના વંશજોમાંના મુખ્ય આગેવાન અસાયા તથા તેના ભાઈઓ, બસો વીસ હતા.
Hindi: मरारियों में से असायाह नाम प्रधान को और उसके दो सौ बीस भाईयों को;
Kannada: ಮೆರಾರೀಯರಲ್ಲಿ ಅಸಾಯನೆಂಬ ಪ್ರಧಾನನೂ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಇನ್ನೂರಿಪ್ಪತ್ತು ಜನರು,
Marathi: मरारीच्या कुळातला असाया हा त्यांचा नेता होता व त्याचे नातेवाइक दोनशे वीस माणसे होती.
Odiya: ମରାରି-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରେ ଅସାୟ ପ୍ରଧାନ ଓ ତାହାର ଭ୍ରାତୃଗଣ ଦୁଇ ଶହ କୋଡ଼ିଏ ଜଣ;
Punjabi: ਮਰਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਅਸਾਯਾਹ ਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ, ਦੋ ਸੌ ਵੀਹ
Tamil: மெராரியின் சந்ததியில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவனுடைய சகோதரர்களாகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
Telugu: మెరారీయుల్లో వారి నాయకుడైన అశాయాను, అతని బంధువుల్లో రెండువందల ఇరవై మందిని,
NETBible: From the descendants of Merari: Asaiah the leader and 220 of his relatives.
NASB: of the sons of Merari, Asaiah the chief, and 220 of his relatives;
HCSB: from the Merarites, Asaiah the leader and 220 of his relatives;
LEB: Leading Merari’s descendants was Asaiah, who came with 220 of his relatives.
NIV: from the descendants of Merari, Asaiah the leader and 220 relatives;
ESV: of the sons of Merari, Asaiah the chief, with 220 of his brothers;
NRSV: of the sons of Merari, Asaiah the chief, with two hundred twenty of his kindred;
REB: of the descendants of Merari, Asaiah the chief with two hundred and twenty of his kinsmen;
NKJV: of the sons of Merari, Asaiah the chief, and two hundred and twenty of his brethren;
KJV: Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty:
NLT: There were 220 from the clan of Merari, with Asaiah as their leader.
GNB: from the clan of Merari came Asaiah, in charge of 220;
ERV: There were 220 people from the tribe of Merari. Asaiah was their leader.
BBE: Of the sons of Merari: Asaiah the chief, and his brothers, two hundred and twenty;
MSG: from the family of Merari, Asaiah the head with 220 relatives;
CEV: Asaiah, the leader of the Merari clan, and two hundred twenty of his relatives;
CEVUK: Asaiah, the leader of the Merari clan, and two hundred and twenty of his relatives;
GWV: Leading Merari’s descendants was Asaiah, who came with 220 of his relatives.
NET [draft] ITL: From the descendants <01121> of Merari <04847>: Asaiah <06222> the leader <08269> and 220 <06242> <03967> of his relatives <0251>.