Assamese: আচেৰৰ মাজত যুদ্ধৰ বাবে চল্লিশ হাজাৰ লোক প্রস্তুত আছিল।
AYT: Dari suku Asyer, 40.000 orang-orang yang sanggup berperang dan yang pandai berperang.
Bengali: আশের গোষ্ঠীর চল্লিশ হাজার দক্ষ সৈন্য।
Gujarati: આશેરમાંથી યુદ્ધમાં જઈ શકે એવા તથા વ્યૂહરચના શકે એવા ચાળીસ હજાર પુરુષો હતા.
Hindi: और आशेर में से लड़ने को पाँति बान्धनेवाले चालीस हजार योद्धा आए।
Kannada: ಆಶೇರ್ಯರಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದ ನಾಲ್ವತ್ತು ಸಾವಿರ ಯುದ್ಧನಿಪುಣರು,
Marathi: आशेर मधले चाळीस हजार सैनिक युध्दावर जायला तयार असे होते.
Odiya: ଆଶେର୍ ମଧ୍ୟରୁ ସୈନ୍ୟଦଳରେ ଗମନଯୋଗ୍ୟ, ଯୁଦ୍ଧ ସଜାଇବାକୁ ସମର୍ଥ ଚାଳିଶ ହଜାର ଲୋକ ।
Punjabi: ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਸਨ, ਜਿਹੜੇ ਦਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿੱਕਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਦੀਆਂ ਪਾਲਾਂ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਸਨ
Tamil: ஆசேர் கோத்திரத்தில் யுத்தத்திற்குத் தேறினவர்களாக போர்செய்யப்போகத்தக்கவர்கள் நாற்பதாயிரம்பேர்கள்.
Telugu: ఆషేరీయుల్లో యుద్ధ ప్రావీణ్యం కలిగి, యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నవాళ్ళు నలభై వేలమంది.
NETBible: From Asher there were 40,000 warriors prepared for battle.
NASB: Of Asher there were 40,000 who went out in the army to draw up in battle formation.
HCSB: From Asher: 40,000 who could serve in the army, trained for battle.
LEB: From Asher there were 40,000 experienced soldiers ready for battle.
NIV: men of Asher, experienced soldiers prepared for battle— 40,000;
ESV: Of Asher 40,000 seasoned troops ready for battle.
NRSV: Of Asher, forty thousand seasoned troops ready for battle.
REB: of Asher, forty thousand troops well-drilled for battle;
NKJV: of Asher, those who could go out to war, able to keep battle formation, forty thousand;
KJV: And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
NLT: From the tribe of Asher, there were 40,000 trained warriors, all prepared for battle.
GNB: (12:23)
ERV: From the tribe of Asher there were 40,000 trained soldiers ready for war.
BBE: And of Asher, forty thousand who went out with the army, expert in ordering the fight.
MSG: from Asher, 40,000 veterans, battle-ready;
CEV: (12:23)
CEVUK: (12:23)
GWV: From Asher there were 40,000 experienced soldiers ready for battle.
NET [draft] ITL: From Asher <0836> there were 40,000 <0505> <0705> warriors <06635> prepared <06186> for battle <04421>.