Assamese: মই মাখীৰক গিলিয়দ দিলোঁ।
AYT: Aku memberikan Gilead kepada Makhir.
Bengali: আমি মাখীরকে গিলিয়দ দিলাম।
Gujarati: મેં માખીરને ગિલ્યાદ આપ્યું.
Hindi: और मैंने गिलाद देश माकीर को दे दिया,
Kannada: ನಾನು ಗಿಲ್ಯಾದ್ ದೇಶವನ್ನು ಮಾಕೀರನಿಗೂ ಗಿಲ್ಯಾದ್ ಮೊದಲುಗೊಂಡು (ದಕ್ಷಿಣದ) ಅರ್ನೋನ್ ತಗ್ಗಿನ ವರೆಗೂ,
Marathi: आणि गिलाद प्रदेश मी माखीर याला दिला.
Odiya: ପୁଣି ମୁଁ ମାଖୀରକୁ ଗିଲୀୟଦ ଦେଲି ।
Punjabi: ਗਿਲਆਦ ਮੈਂ ਮਾਕੀਰ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ
Tamil: மாகீருக்குக் கீலேயாத்தைக் கொடுத்தேன்.
Telugu: మాకీరీయులకు గిలాదును ఇచ్చాను.
NETBible: I gave Gilead to Machir.
NASB: "To Machir I gave Gilead.
HCSB: I gave Gilead to Machir,
LEB: I gave Gilead to Machir.
NIV: And I gave Gilead to Makir.
ESV: To Machir I gave Gilead,
NRSV: To Machir I gave Gilead.
REB: To Machir I assigned Gilead,
NKJV: "Also I gave Gilead to Machir.
KJV: And I gave Gilead unto Machir.
NLT: I gave Gilead to the clan of Makir.
GNB: “I assigned Gilead to the clan of Machir of the tribe of Manasseh.
ERV: “I gave Gilead to Makir.
BBE: And Gilead I gave to Machir.
MSG: I gave Gilead to Makir.
CEV: (3:12)
CEVUK: (3:12)
GWV: I gave Gilead to Machir.
NET [draft] ITL: I gave <05414> Gilead <01568> to Machir <04353>.
