Assamese: দলায়াৰ, টোবিয়াৰ, আৰু নকোদাৰ বংশধৰসকল ছশ বিয়াল্লিশ জন।
AYT: keturunan Delaya, keturunan Tobia, keturunan Nekoda, 642.
Bengali: দলায়, টোবিয়, ও নকোদের বংশের ছশো বিয়াল্লিশ জন।
Gujarati: દલાયાના વંશજો, ટોબિયાના વંશજો તથા નકોદાના વંશજો છસો બેતાળીસ.
Hindi: अर्थात् दलायाह की सन्तान, तोबिय्याह की सन्तान, और दकोदा की सन्तान, जो सब मिलाकर छः सौ बयालीस थे।
Kannada: ದೆಲಾಯ, ಟೋಬೀಯ, ನೆಕೋದ ಇವರ ಸಂತಾನದವರು- 642.
Marathi: दलाया, तोबीया आणि नकोदायांचे वंशज सहाशें बेचाळीस.
Odiya: ଦଲାୟର ସନ୍ତାନ, ଟୋବୀୟର ସନ୍ତାନ, ନକୋଦର ସନ୍ତାନ, ଛଅ ଶହ ବୟାଳିଶ ଜଣ ।
Punjabi: ਦਲਯਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਟੋਬੀਯਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਨਕੋਦਾ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਛੇ ਸੌ ਬਤਾਲੀ,
Tamil: தெலாயாவின் வம்சத்தினர்கள், தொபியாவின் வம்சத்தினர்கள், நெகோதாவின் வம்சத்தினர்கள், ஆக அறுநூற்று நாற்பத்திரண்டுபேர்கள்.
Telugu: వీళ్ళెవరంటే, దెలాయ్యా, టోబీయా, నెరోదా వంశాల వారు 642 మంది,
NETBible: the descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda, 642.
NASB: the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 642.
HCSB: Delaiah's descendants, Tobiah's descendants, and Nekoda's descendants 642
LEB: the descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda. These people totaled 642.
NIV: the descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 642
ESV: the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 642.
NRSV: the descendants of Delaiah, of Tobiah, of Nekoda, six hundred forty-two.
REB: the line of Delaiah, the line of Tobiah, the line of Nekoda, six hundred and forty-two.
NKJV: the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred and forty–two;
KJV: The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
NLT: This group included the families of Delaiah, Tobiah, and Nekoda––a total of 642 people.
GNB: (7:61)
ERV: the descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda#642
BBE: The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and forty-two.
MSG: The sons of Delaiah, Tobiah, and Nekoda, 642.
CEV: (7:61)
CEVUK: (7:61)
GWV: the descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda. These people totaled 642.
NET [draft] ITL: the descendants <01121> of Delaiah <01806>, the descendants <01121> of Tobiah <02900>, and the descendants <01121> of Nekoda <05353>, 642 <08147> <0705> <03967> <08337>.
