Assamese: চফটিয়া, হত্তীল, পোখৰৎ-হচবয়িম, আমোনৰ বংশধৰসকল।
AYT: keturunan Sefaca, keturunan Hatil, keturunan Pokheret-Hazebaim, dan keturunan Amon.
Bengali: শফটিয়, হটীল, পোখেরৎ হৎসবায়ীম ও আমোনের বংশধরেরা।
Gujarati: શફાટયાના વંશજો, હાટ્ટીલના વંશજો, પોખરેથ-હાસ્સબાઈમના વંશજો અને આમોનના વંશજો.
Hindi: शपत्याह की सन्तान, हत्तील की सन्तान, पोकेरेत सवायीम की सन्तान, और आमोन की सन्तान।
Kannada: ಶೆಫಟ್ಯ, ಹಟ್ಟೀಲ್, ಪೋಕೆರೆತ್, ಹಚ್ಚೆ ಬಾಯೀಮ್, ಆಮೋನ್ ಸಂತಾನದವರು.
Marathi: शफाट्या, हत्तील, पोखेरेथ-हस्सबाईम आणि आमोन.
Odiya: ଶଫଟୀୟର ସନ୍ତାନଗଣ, ହଟୀଲାର ସନ୍ତାନଗଣ, ପୋଖେରତ୍-ହତ୍ସବାୟିମର ସନ୍ତାନଗଣ, ଆମୋନର ସନ୍ତାନଗଣ ।
Punjabi: ਸ਼ਫਟਯਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹੱਟੀਲ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸਬਾਈਮ ਦੇ ਫੋਕਰਥ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਆਮੋਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ।
Tamil: செபத்தியாவின் வம்சத்தினர்கள், அத்தீலின் வம்சத்தினர்கள், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள வம்சத்தினர்கள், ஆமோனின் வம்சத்தினர்கள்.
Telugu: షెఫట్య, హట్టీలు, జెబాయీం బంధువు పొకెరెతు, ఆమోను వంశాల వారు.
NETBible: the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pokereth-Hazzebaim, and the descendants of Amon.
NASB: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Amon.
HCSB: Shephatiah's descendants, Hattil's descendants, Pochereth-hazzebaim's descendants, Amon's descendants.
LEB: Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.
NIV: Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Amon
ESV: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Amon.
NRSV: of Shephatiah, of Hattil, of Pochereth-hazzebaim, of Amon.
REB: the line of Shephatiah, the line of Hattil, the line of Pochereth-hazzebaim, and the line of Amon.
NKJV: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Amon.
KJV: The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
NLT: Shephatiah, Hattil, Pokereth–hazzebaim, and Ami.
GNB: (7:57)
ERV: Shephatiah, Hattil, Pokereth Hazzebaim, and Amon,
BBE: The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
MSG: Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Amon.
CEV: (7:57)
CEVUK: (7:57)
GWV: Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Amon.
NET [draft] ITL: the descendants <01121> of Shephatiah <08203>, the descendants <01121> of Hattil <02411>, the descendants <01121> of Pokereth-Hazzebaim <06380>, and the descendants <01121> of Amon <0526>.
