Assamese: মন্দিৰৰ দাসসকল: চীহা, হচুফা, টব্বায়োৎ,
AYT: Para pelayan Bait Suci: keturunan Ziha, keturunan Hasufa, keturunan Tabaot,
Bengali: নথীনীয়রা: সীহ, হসূফা ও টব্বায়োতের বংশধরেরা;
Gujarati: ભક્તિસ્થાનના સેવકો: સીહાના વંશજો, હસૂફાના વંશજો, ટાબ્બાઓથના વંશજો,
Hindi: फिर नतीन अर्थात् सीहा की सन्तान, हसूपा की सन्तान, तब्बाओत की सन्तान,
Kannada: ದೇವಾಲಯದ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ -ಜೀಹ, ಹಸೂಫ, ಟಬ್ಬಾವೋತ್ ಸಂತಾನದರು,
Marathi: हे मंदिराचे विशेष सेवेकरी:सीहा, हशूफा, तबायोथ, यांचे वंशज,
Odiya: ନଥୀନୀୟମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା; ସୀହର ସନ୍ତାନଗଣ, ହସୂଫାର ସନ୍ତାନଗଣ, ଟବ୍ବାୟୋତର ସନ୍ତାନଗଣ;
Punjabi: ਨਥੀਨੀਮ ਅਰਥਾਤ ਸੀਹਾ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹਸੁਫਾ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਟੱਬਾਓਥ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
Tamil: ஆலயப் பணியாளர்கள்: சீகாவின் வம்சத்தினர்கள், அசுபாவின் வம்சத்தினர்கள், தபாகோத்தின் வம்சத்தினர்கள்,
Telugu: నెతీనీయులైన జీహా, హశూపా, టబ్బాయోతు వంశాల వారు.
NETBible: The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,
NASB: The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
HCSB: The temple servants included : Ziha's descendants, Hasupha's descendants, Tabbaoth's descendants,
LEB: These temple servants returned from exile: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
NIV: The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
ESV: The temple servants: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
NRSV: The temple servants: the descendants of Ziha, of Hasupha, of Tabbaoth,
REB: Temple servitors: the line of Ziha, the line of Hasupha, the line of Tabbaoth,
NKJV: The Nethinim: the sons of Ziha, the sons of Hasupha, the sons of Tabbaoth,
KJV: The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,
NLT: "The descendants of the following Temple servants returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
GNB: Clans of Temple workers who returned from exile: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,; Keros, Sia, Padon,; Lebana, Hagaba, Shalmai,; Hanan, Giddel, Gahar,; Reaiah, Rezin, Nekoda,; Gazzam, Uzza, Paseah,; Besai, Meunim, Nephushesim,; Bakbuk, Hakupha, Harhur,; Bazlith, Mehida, Harsha,; Barkos, Sisera, Temah,; Neziah, and Hatipha.
ERV: These are the special Temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
BBE: The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,
MSG: Families of support staff: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
CEV: Here are the names of the families of temple workers whose descendants returned: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Sia, Padon, Lebana, Hagaba, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Meunim, Nephushesim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazlith, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha.
CEVUK: Here are the names of the families of temple workers whose descendants returned: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Sia, Padon, Lebana, Hagaba, Shalmai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Meunim, Nephushesim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazlith, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, and Hatipha.
GWV: These temple servants returned from exile: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
NET [draft] ITL: The temple servants <05411>: the descendants <01121> of Ziha <06727>, the descendants <01121> of Hasupha <02817>, the descendants <01121> of Tabbaoth <02884>,
