Assamese: লোকসকলৰ মাজৰ মূখ্য লোক: পৰিয়োচ, পহৎ, মোৱাব, এলম, জত্তু, বানী,
AYT: Para pemimpin bangsa-bangsa: Paros, Pahat-Moab, Elam, Zatu, Bani,
Bengali: লোকদের নেতাদের মধ্য থেকে যাঁরা সীলমোহর দিয়েছিলেন তাঁরা হলেন পরোশ, পহৎ মোয়াব, এলম, সত্তূ, বানি,
Gujarati: લોકોના આગેવાનો: પારોશ, પાહાથ-મોઆબ, એલામ, ઝાત્તુ, બાની,
Hindi: फिर प्रजा के प्रधान ये थेः परोश, पहत्मोआब, एलाम, जत्तू, बानी;
Kannada: ಜನಪ್ರಧಾನರಲ್ಲಿ ಪರೋಷ್, ಪಹತ್ ಮೋವಾಬ್, ಏಲಾಮ್, ಜತ್ತೂ, ಬಾನೀ,
Marathi: लोकांचे नेते: परोश, पहथ-मवाब, एलाम, जातू, बानी,
Odiya: ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରଧାନବର୍ଗ, ଯଥା, ପରିୟୋଶ୍, ପହତ୍-ମୋୟାବ, ଏଲମ୍; ସତ୍ତୂ, ବାନି;
Punjabi: ਪਰਜਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਇਹ ਸਨ: ਪਰਓਸ਼, ਪਹਥਮੋਆਬ, ਏਲਾਮ, ਜ਼ੱਤੂ, ਬਾਨੀ,
Tamil: மக்களின் தலைவர்களாகிய பாரோஷ், பாகாத்மோவாப், ஏலாம், சத்தூ, பானி,
Telugu: ప్రజలలో ప్రధానుల నుండి పరోషు, పహత్మోయాబు, ఏలాము, జత్తూ, బానీ,
NETBible: The leaders of the people were as follows: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
NASB: The leaders of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
HCSB: The leaders of the people were: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
LEB: These were the leaders of the people: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani,
NIV: The leaders of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
ESV: The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
NRSV: The leaders of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
REB: The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
NKJV: The leaders of the people: Parosh, Pahath–Moab, Elam, Zattu, Bani,
KJV: The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,
NLT: The leaders who signed were Parosh, Pahath–moab, Elam, Zattu, Bani,
GNB: Leaders of the people: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel,Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, and Baanah.
ERV: And these are the names of the leaders who put their names on the sealed agreement: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
BBE: The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
MSG: The heads of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Bani,
CEV: The leaders who signed were: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani,
CEVUK: The leaders who signed were: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani,
GWV: These were the leaders of the people: Parosh, Pahath Moab, Elam, Zattu, Bani,
NET [draft] ITL: The leaders <07218> of the people <05971> were as follows: Parosh <06551>, Pahath-Moab <06355>, Elam <05867>, Zattu <02240>, Bani <01137>,
