Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Nehemiah 10 : 10 >> 

Assamese: আৰু তেওঁলোকৰ লগৰীয়া সকল চবনিয়া, হোদিয়া, কলীটা, পলায়া, হানন,


AYT: dan saudara-saudara mereka: Sebanya, Hodia, Kelita, Pelaya, Hanan,



Bengali: হেনাদদের বংশধর বিন্নুয়ী ও কদ্‌মীয়েল এবং তাঁদের সহকর্মী শবনিয়, হোদিয়, কলীট, পলায়, হানন,

Gujarati: અને તેઓના સાથી લેવીઓ, શબાન્યા, હોદિયા, કલીટા, પલાયા, હાનાન,

Hindi: और उनके भाई शबन्‍याह, होदिय्‍याह, कलीता, पलायाह, हानान;

Kannada: ಇವರ ಬಂಧುಗಳಾದ ಶೆಬನ್ಯ, ಹೋದೀಯ. ಕೆಲೀಟ, ಪೆಲಾಯ, ಹಾನಾನ್,

Marathi: आणि त्यांचे भाऊ:शबन्या, होदीया, कलीता, पलाया, हानान,

Odiya: ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କର ଭ୍ରାତୃଗଣ, ଶବନିୟ, ହୋଦିୟ, କଲିଟ, ପଲାୟ, ହାନନ୍‍;

Punjabi: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਸ਼ਬਨਯਾਹ, ਹੋਦੀਯਾਹ, ਕਲੀਟਾ, ਪਲਾਯਾਹ, ਹਨਾਨ,

Tamil: அவர்கள் சகோதரர்களாகிய செபனியா, ஒதியா, கேலிதா, பெலாயா, ஆனான்,

Telugu: వారి బంధువులు షెబన్యా, హోదీయా, కెలీటా, పెలాయా, హానాను,


NETBible: Their colleagues were as follows: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

NASB: also their brothers Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

HCSB: and their brothers Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

LEB: and their relatives Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

NIV: and their associates: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

ESV: and their brothers, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

NRSV: and their associates, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

REB: and their brethren, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

NKJV: Their brethren: Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

KJV: And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

NLT: and their fellow Levites: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

GNB: (10:9)

ERV: and their brothers: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

BBE: And their brothers, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

MSG: and their kinsmen: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

CEV: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

CEVUK: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

GWV: and their relatives Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,


NET [draft] ITL: Their colleagues <0251> were as follows: Shebaniah <07645>, Hodiah <01940>, Kelita <07042>, Pelaiah <06411>, Hanan <02605>,



 <<  Nehemiah 10 : 10 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Single Panel

Laporan Masalah/Saran