Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Leviticus 11 : 14 >> 

Assamese: মটীয়া চিলনী আৰু সকলো বিধৰ ৰঙা চিলনী;


AYT: burung layang-layang, dan semua jenis alap-alap,



Bengali: চিল ও যে কোনো বাজপাখি

Gujarati: સમડી, દરેક પ્રકારના બાજ,

Hindi: चील, और भाँति-भाँति की बाज,

Kannada: ಕ್ರೌಂಚ, ಹದ್ದು,

Marathi: घार, निरनिराळ्या जातीचे ससाणे,

Odiya: ପୁଣି, ଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ବାଜ,

Punjabi: ਇੱਲ, ਗਿਰਝ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਅਨੁਸਾਰ,

Tamil: பருந்தும், சகலவித வல்லூறும்,

Telugu: గరుడ పక్షి, డేగ జాతిలో ప్రతి పక్షీ,


NETBible: the kite, the buzzard of any kind,

NASB: and the kite and the falcon in its kind,

HCSB: the kite, the various kinds of falcon,

LEB: kites, all types of buzzards,

NIV: the red kite, any kind of black kite,

ESV: the kite, the falcon of any kind,

NRSV: the buzzard, the kite of any kind;

REB: the kite and every kind of falcon;

NKJV: ‘the kite, and the falcon after its kind;

KJV: And the vulture, and the kite after his kind;

NLT: the buzzard, kites of all kinds,

GNB: (11:13)

ERV: kites, all kinds of falcons,

BBE: And the kite and the falcon, and birds of that sort;

MSG: kite, all falcons,

CEV: (11:13)

CEVUK: (11:13)

GWV: kites, all types of buzzards,


NET [draft] ITL: the kite <01676>, the buzzard <0344> of any kind <04327>,



 <<  Leviticus 11 : 14 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Single Panel

Laporan Masalah/Saran