Assamese: চফটীয়া, হত্তীল, পোখৰৎ-হতবয়িম, আৰু আমী। এওঁলোকৰ বংশধৰ।
AYT: keturunan Sefaca, keturunan Hatil, keturunan Pokheret-Hazebaim, dan keturunan Ami.
Bengali: শফটিয়ের বংশধর, হটীলের বংশধর, পোখেরৎ-হৎসবায়ীমের বংশধর, আমীর বংশধররা৷
Gujarati: શફાટયા, હાટીલ, પોખેરેશ - હાસ્બાઈમ અને આમીના વંશજો.
Hindi: शपत्याह की सन्तान, हत्तील की सन्तान, पोकरेतसबायीम की सन्तान, और आमी की सन्तान।
Kannada: ಶೆಫಟ್ಯ, ಹಟ್ಟೀಲ್, ಪೋಕೆರೆತ್ ಹಚ್ಚೆಬಾಯೀಮ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ.
Marathi: शफाट्या, हत्तील, पोखेथ-हस्सबाईम, आमी
Odiya: ଶଫଟୀୟର ସନ୍ତାନଗଣ, ହଟୀଲର ସନ୍ତାନଗଣ, ପୋଖେରତ୍-ହତ୍ସବାୟିମର ସନ୍ତାନଗଣ, ଆମୀର ସନ୍ତାନଗଣ;
Punjabi: ਸ਼ਫਟਯਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹੱਟੀਲ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਪੋਕਰਥ-ਹੱਸਬਾਇਮ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਆਮੀ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
Tamil: செபத்தியாவின் வம்சத்தார், அத்தீலின் வம்சத்தார், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் வம்சத்தார், ஆமியின் வம்சத்தாருமே.
Telugu: షెఫట్య, హట్టీలు, జెబాయీముకు చెందిన పొకెరెతు, ఆమీ వంశాల వారు.
Urdu: बनी सफ़तियाह, बनी ख़ितेल, बनी फूकरत ज़बाइम, बनी अमी।
NETBible: the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pokereth-Hazzebaim, and the descendants of Ami.
NASB: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of Ami.
HCSB: Shephatiah's descendants, Hattil's descendants, Pochereth-hazzebaim's descendants, and Ami's descendants.
LEB: Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Ami.
NIV: Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Ami
ESV: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, and the sons of Ami.
NRSV: Shephatiah, Hattil, Pochereth-hazzebaim, and Ami.
REB: the line of Shephatiah, the line of Hattil, the line of Pochereth-hazzebaim, and the line of Ami.
NKJV: the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, and the sons of Ami.
KJV: The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
NLT: Shephatiah, Hattil, Pokereth–hazzebaim, and Ami.
GNB: (2:55)
ERV: Shephatiah, Hattil, Pokereth Hazzebaim, and Ami,
BBE: The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
MSG: Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, and Ami.
CEV: (2:55)
CEVUK: (2:55)
GWV: Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Ami.
NET [draft] ITL: the descendants <01121> of Shephatiah <08203>, the descendants <01121> of Hattil <02411>, the descendants <01121> of Pokereth-Hazzebaim <06380>, and the descendants <01121> of Ami <0532>.
