Assamese: বৈৎএল আৰু অয়ৰ লোকসকলৰ সংখ্যা: দুশ তেইশ জন।
AYT: orang-orang Betel dan Ai, 223;
Bengali: বৈথেলের ও অয়ের লোক দুশো তেইশ জন৷
Gujarati: બેથેલ અને આયના લોકો: બસો ત્રેવીસ.
Hindi: बेतेल और ऐ के मनुष्य दो सौ तेईस,
Kannada: ಬೇತೇಲ್ ಮತ್ತು ಆಯಿ ಎಂಬ ಊರುಗಳವರು 223
Marathi: बेथेल आणि आय येथील लोक दोनशे तेवीस.
Odiya: ବୈଥେଲ୍ର ଓ ଅୟର ଲୋକ ଦୁଇ ଶହ ତେଇଶ ଜଣ ।
Punjabi: ਬੈਥੇਲ ਅਤੇ ਆਈ ਦੇ ਮਨੁੱਖ, ਦੋ ਸੌ ਤੇਈ
Tamil: பெத்தேல், ஆயி என்பவைகளின் மனிதர்கள் இருநூற்று இருபத்துமூன்றுபேர்.
Telugu: బేతేలు, హాయి గ్రామం వారు 222 మంది.
Urdu: बैतएल और 'ऐ के लोग, दो सौ तेईस;
NETBible: the men of Bethel and Ai: 223;
NASB: the men of Bethel and Ai, 223;
HCSB: Bethel's and Ai's men 223
LEB: of Bethel and Ai–– 223
NIV: of Bethel and Ai 223
ESV: The men of Bethel and Ai, 223.
NRSV: Of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
REB: the men of Bethel and Ai two hundred and twenty-three;
NKJV: the men of Bethel and Ai, two hundred and twenty–three;
KJV: The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
NLT: The peoples of Bethel and Ai, 223.
GNB: (2:21)
ERV: from the towns of Bethel and Ai#223
BBE: The men of Beth-el and Ai, two hundred and twenty-three.
MSG: Bethel and Ai, 223
CEV: (2:21)
CEVUK: (2:21)
GWV: of Bethel and Ai–– 223
NET [draft] ITL: the men <0376> of Bethel <01008> and Ai <05857>: 223 <07969> <06242> <03967>;
