Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Ezra 10 : 34 >> 

Assamese: বাণীৰ বংশধৰসকলৰ মাজত মাদয়, অম্রম, ঊৱেল,


AYT: Dari keturunan Bani: Maadai, Amram, Uel,



Bengali: বানির সন্তানদের মধ্যে মাদয়, অম্রাম ও ঊয়েল,

Gujarati: બિગ્વાયના વંશજોમાંથી; માઅદાય, આમ્રામ, ઉએલ;

Hindi: और बानी की सन्‍तान में से; मादै, अम्राम, ऊएल;

Kannada: ಬಾನೀ ಸಂತಾನದರಾದ ಮಾದೈ, ಅಮ್ರಾಮ್, ಊವೇಲ್

Marathi: बानीच्या वंशातले मादइ, अम्राम, ऊएल

Odiya: ବାନିର ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ମାଦୟ, ଅମ୍ରାମ୍‍ ଓ ଉୟେଲ;

Punjabi: ਬਾਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ - ਮਅਦਈ, ਅਮਰਾਮ ਤੇ ਊਏਲ,

Tamil: பானியின் மகன்களில் மாதாயி, அம்ராம், ஊவேல்,

Telugu: బానీ వంశంలో మయదై, అమ్రాము, ఊయేలు.

Urdu: और बनी बानी में से, मा'दै और 'अमराम और ऊएल,


NETBible: From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,

NASB: of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,

HCSB: Bani's descendants: Maadai, Amram, Uel,

LEB: From the descendants of Bani–– Maadai, Amram, Uel,

NIV: From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,

ESV: Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,

NRSV: Of the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,

REB: Of the line of Bani: Maadai, Amram and Uel,

NKJV: of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,

KJV: Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,

NLT: From the family of Bani: Maadai, Amram, Uel,

GNB: Clan of Bani: Maadai, Amram, Uel, Benaiah, Bedeiah, Cheluhi, Vaniah, Meremoth, Eliashib, Mattaniah, Mattenai, and Jaasu

ERV: From the descendants of Bani, these men: Maadai, Amram, Uel,

BBE: Of the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,

MSG: The family of Bani: Maadai, Amram, Uel,

CEV: Maadai, Amram, Uel, Benaiah, Bedeiah, Cheluhi, Vaniah, Meremoth, Eliashib, Mattaniah, Mattenai, and Jaasu from the family of Bani;

CEVUK: Maadai, Amram, Uel, Benaiah, Bedeiah, Cheluhi, Vaniah, Meremoth, Eliashib, Mattaniah, Mattenai, and Jaasu from the family of Bani;

GWV: From the descendants of Bani–– Maadai, Amram, Uel,


NET [draft] ITL: From the descendants <01121> of Bani <01137>: Maadai <04572>, Amram <06019>, Uel <0177>,



 <<  Ezra 10 : 34 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Single Panel

Laporan Masalah/Saran