Assamese: যিহূদাৰ পুত্র এৰ আৰু ওনন আছিল; এই দুজন লোকৰ কনান দেশতেই মৃত্যু হৈছিল।
AYT: Inilah kelompok keluarga suku Yehuda: Er dan Onan, tetapi Er dan Onan mati di Kanaan.
Bengali: যিহূদার ছেলে এর ও ওনন; এর ও ওনন কনান দেশে মারা গিয়েছিল।
Gujarati: એર તથા ઓનાન યહૂદાના દીકરા હતા, પણ આ માણસો કનાન દેશમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.
Hindi: और यहूदा के एर और ओनान नाम पुत्र तो हुए, परन्तु वे कनान देश में मर गए।
Kannada: ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಏರ್ ಮತ್ತು ಓನಾನರು ಕಾನಾನ್ ದೇಶದಲ್ಲೇ ಸತ್ತರು.
Marathi: जेरहाचे जेरही कूळ. यहूदाची दोन मुले एर आणि ओनान हे कनान मध्ये मरण पावले.
Odiya: ଯିହୂଦାର ପୁତ୍ର ଏର ଓ ଓନନ୍; ସେହି ଏର ଓ ଓନନ୍ କିଣାନ ଦେଶରେ ମରିଥିଲେ ।
Punjabi: ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਏਰ ਅਤੇ ਓਨਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਏਰ ਅਤੇ ਓਨਾਨ ਕਨਾਨ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ ।
Tamil: யூதாவின் மகன்கள் ஏர், ஓனான் என்பவர்கள்; ஏரும், ஓனானும் கானான்தேசத்தில் செத்தார்கள்.
Telugu: యూదా కొడుకులు ఏరు, ఓనాను. ఏరు, ఓనాను, కనాను ప్రదేశంలో చనిపోయారు.
NETBible: The descendants of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.
NASB: The sons of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan.
HCSB: Judah's sons included Er and Onan, but they died in the land of Canaan.
LEB: Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.
NIV: Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.
ESV: The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
NRSV: The sons of Judah: Er and Onan; Er and Onan died in the land of Canaan.
REB: The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; Er and Onan died in Canaan.
NKJV: The sons of Judah were Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
KJV: The sons of Judah [were] Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
NLT: Judah had two sons, Er and Onan, who had died in the land of Canaan.
GNB: The tribe of Judah: the clans of Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. (Two of Judah's sons, Er and Onan, had died in the land of Canaan.)
ERV: These are the family groups from the tribe of Judah: Shelah—the Shelanite family group; Perez—the Perezite family group; Zerah—the Zerahite family group. (Two of Judah’s sons, Er and Onan, died in Canaan.)
BBE: The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan had come to their death in the land of Canaan.
MSG: Er and Onan were sons of Judah who died early on in Canaan.
CEV: There were 76,500 men from the tribe of Judah; they were from the clans of Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. Judah's sons Er and Onan had died in Canaan.
CEVUK: There were 76,500 men from the tribe of Judah; they were from the clans of Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. Judah's sons Er and Onan had died in Canaan.
GWV: Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.
NET [draft] ITL: The descendants <01121> of Judah <03063> were Er <06147> and Onan <0209>, but Er <06147> and Onan <0209> died <04191> in the land <0776> of Canaan <03667>.
