Assamese: পাছত মোচিয়ে কোৰহক ক’লে, হে লেবীৰ সন্তানসকল, মোৰ কথা শুনা:
AYT: Musa juga berkata kepada Korah, "Hai orang Lewi, dengarlah aku!
Bengali: মোশি কোরহকে আবার বললেন, “হে লেবির সন্তানরা, অনুরোধ করি, আমার কথা শোনো।
Gujarati: ફરીથી, મૂસાએ કોરાને કહ્યું, "ઓ લેવીના વંશજો, હવે સાંભળો:
Hindi: फिर मूसा ने कोरह से कहा, “हे लेवियों, सुनो,
Kannada: ಪುನಃ ಮೋಶೆ ಕೋರಹನಿಗೆ, <<ಲೇವಿಯ ಸಂತಾನದವರೇ, ಈಗ ಕೇಳಿರಿ,
Marathi: मोशे कोरहाला आणखी म्हणाला, “लेवीच्या वंशजांनो तुम्ही माझे ऐका
Odiya: ଆଉ ମୋଶା କୋରହକୁ କହିଲେ, "ହେ ଲେବୀର ସନ୍ତାନଗଣ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଟିକିଏ ଶୁଣ ।
Punjabi: ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਕੋਰਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਹੇ ਲੇਵਿਓ ਸੁਣੋ !
Tamil: பின்னும் மோசே கோராகை நோக்கி: லேவியின் சந்ததியாரே, கேளுங்கள்;
Telugu: ఇంకా మోషే కోరహుతో, <<లేవీ కొడుకులారా వినండి,
NETBible: Moses said to Korah, “Listen now, you sons of Levi!
NASB: Then Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi,
HCSB: Moses also told Korah, "Now listen, Levites!
LEB: Moses also said to Korah, "Listen, you Levites!
NIV: Moses also said to Korah, "Now listen, you Levites!
ESV: And Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi:
NRSV: Then Moses said to Korah, "Hear now, you Levites!
REB: Moses said to Korah, “Listen, you Levites.
NKJV: Then Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi:
KJV: And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:
NLT: Then Moses spoke again to Korah: "Now listen, you Levites!
GNB: Moses continued to speak to Korah. “Listen, you Levites!
ERV: Moses also said to Korah, “You Levites, listen to me.
BBE: And Moses said to Korah, Give ear now, you sons of Levi:
MSG: Moses continued with Korah, "Listen well now, sons of Levi.
CEV: You know that the God of Israel has chosen you Levites from all Israel to serve him by being in charge of the sacred tent and by helping the community to worship in the proper way. What more do you want?
CEVUK: You know that the God of Israel has chosen you Levites from all Israel to serve him by being in charge of the sacred tent and by helping the community to worship in the proper way. What more do you want?
GWV: Moses also said to Korah, "Listen, you Levites!
NET [draft] ITL: Moses <04872> said <0559> to <0413> Korah <07141>, “Listen <08085> now <04994>, you sons <01121> of Levi <03878>!
