Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Numbers 13 : 15 >> 

Assamese: গাদ ফৈদৰ মাজৰ মাখীৰ পুত্ৰ গূৱেল।


AYT: dari Suku Gad -- Guel, anak Makhi.



Bengali: গাদ বংশের মধ্যে মাখির ছেলে গ্যূয়েল।

Gujarati: ગાદના કુળમાંથી, માખીરનો દીકરો ગુએલ.

Hindi: गाद के गोत्र में से माकी का पुत्र गूएल।

Kannada: ಗಾದ್ ಕುಲದ ಮಾಕೀಯನ ಮಗನಾದ ಗೆಯೂವೇಲ್.

Marathi: आणि गाद वंशातला माकीचा मुलगा गऊवेल.

Odiya: ଗାଦ ବଂଶ ମଧ୍ୟରୁ ମାଖିର ପୁତ୍ର ଗୂୟେଲ ।

Punjabi: ਗਾਦ ਦੇ ਗੋਤ ਤੋਂ ਮਾਕੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਊਏਲ ।

Tamil: காத் கோத்திரத்தில் மாகியின் மகன் கூவேல்.

Telugu: గాదు గోత్రం నుండి మాకీ కొడుకు గెయువేలు.


NETBible: from the tribe of Gad, Geuel son of Maki.

NASB: from the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.

HCSB: Geuel son of Machi from the tribe of Gad.

LEB: Geuel, son of Machi, from the tribe of Gad.

NIV: from the tribe of Gad, Geuel son of Maki.

ESV: from the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.

NRSV: from the tribe of Gad, Geuel son of Machi.

REB: from the tribe of Gad, Geuel son of Machi.

NKJV: from the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.

KJV: Of the tribe of Gad, Geuel the son of Machi.

NLT: Gad, Geuel son of Maki.

GNB: (13:3)

ERV: from the tribe of Gad—Geuel son of Maki.

BBE: Of the tribe of Gad, Gevel, the son of Machi.

MSG: from Gad: Geuel son of Maki

CEV: (13:4)

CEVUK: (13:4)

GWV: Geuel, son of Machi, from the tribe of Gad.


NET [draft] ITL: from the tribe <04294> of Gad <01410>, Geuel <01345> son <01121> of Maki <04352>.



 <<  Numbers 13 : 15 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Single Panel

Laporan Masalah/Saran